развертка

deflection тлв, broach(ing) bit, reamer bit, scan, scanning, (инструмент) reamer, sweep

* * *

развё́ртка ж.

1. (металлорежущий инструмент) reamer

2. (представление сложной пространственной поверхности на плоскости) development

име́ть развё́ртку — be developable

не име́ть развё́ртки — be nondevelopable

3. (чертёж) developed views

4. (во времени)

1) тлв. (изображение) scan(ning); (движение луча) sweep

2) (в фототелеграфии) scan(ning)

в развё́ртке наблюда́ется разреже́ние и сгуще́ние — the copy shows grouping of the recorded line

во вре́мя обра́тного хо́да развё́ртки — during flyback, during retrace

во вре́мя прямо́го хо́да развё́ртки — during trace, during scan

осуществля́ть развё́ртку масс-спе́ктров по магни́тному по́лю — scan the mass spectra by varying the magnetic field

5. осцил. time-base, sweep

растя́гивать развё́ртку, напр. в 5 раз — expand the time-base [sweep] by, e. g., 5, extend the time-scale by, e. g., a factor of 5

6. рлк. (движение луча по экрану) sweep; (изображение, рисуемое лучом на экране) display, indication, representation; (след, оставляемый развёрткой) sweep trace

развё́ртка а́зимута — azimuth sweep

развё́ртка враща́ющейся при́змой тлв. — rotating-prism scan(ning)

временна́я развё́ртка рлк. — time-base

развё́ртка да́льности рлк. — range sweep

жду́щая развё́ртка осцил. — triggered time-base, triggered sweep

заде́ржанная развё́ртка осцил., рлк. — delayed sweep

ка́дровая развё́ртка тлв. — frame [vertical] scan

кольцева́я развё́ртка

1. осцил. circular sweep

2. рлк. (иногда неверно называется круговая) (изображение) type I-display; (движение луча) circular sweep

кони́ческая развё́ртка — tapered reamer

лине́йная развё́ртка

1. рлк. (изображение) A-display; (движение луча) A-sweep

2. осцил. linear sweep

развё́ртка листа́ — development

маши́нная развё́ртка — machine reamer

механи́ческая развё́ртка — mechanical scanning

насадна́я развё́ртка — shell reamer

развё́ртка нелине́йная развё́ртка — non-linear time-base, non-linear sweep

непреры́вная развё́ртка осцил. — (без синхронизации) free-running sweep; (с синхронизацией) synchronized sweep

однора́зовая развё́ртка — single-sweep time-base, single sweep

опти́ческая развё́ртка — optical scan(ning)

периоди́ческая развё́ртка осцил. — (без синхронизации) free-running sweep; (с синхронизацией) synchronized sweep

плоскостна́я развё́ртка (в фототелеграфии) — flat-bed scan(ning)

после́довательная развё́ртка тлв. — line-sequential scanning

прямолине́йная развё́ртка — rectilinear scan(ning)

радиа́льно-кругова́я развё́ртка — (изображение) type P-display; (движение луча) P-sweep

радиа́льно-кругова́я развё́ртка со смещё́нным це́нтром (изображение) — off-centre type-P display

радиа́льно-кругова́я развё́ртка с растя́нутым це́нтром (изображение) — open-centre type-P display

разжи́мная развё́ртка — expansion reamer

ра́стровая развё́ртка

1. рлк. (изображение) two-dimensional [type-B] display; (движение луча) two-dimensional sweep

[b]2. тлв. raster scan(ning)

растя́нутая развё́ртка рлк. — expanded sweep

регули́руемая развё́ртка — adjustable reamer

ручна́я развё́ртка — hand reamer

развё́ртка с винтовы́ми зу́бьями — helically-fluted reamer

се́кторная развё́ртка (изображение) — sector display

развё́ртка с неравноме́рным масшта́бом — deformed display

спира́льная развё́ртка (движение луча) осцил., рлк. — spiral sweep

развё́ртка с прямы́ми зу́бьями — straight-fluted reamer

развё́ртка с равноме́рным масшта́бом — undeformed display

стартсто́пная развё́ртка (в фототелеграфии) — start-stop scan(ning)

стро́чная развё́ртка

1. рлк. (изображение) two-dimensional [type-B] display; (движение луча) two-dimensional sweep

[b]2. тлв. line [horizontal] scan(ning)

развё́ртка ти́па «бегу́щий луч» тлв. — flying-spot scan(ning)

развё́ртка ти́па МПМ [ти́па микропла́н ме́стности] — (type) micro-B display

тру́бная развё́ртка — pipe reamer

развё́ртка угла́ ме́ста рлк. — elevation sweep

цилиндри́ческая развё́ртка — straight reamer

чересстро́чная развё́ртка тлв. — interlaced scan(ning)

чернова́я развё́ртка — roughing reamer

чистова́я развё́ртка — finishing reamer

экспоненциа́льная развё́ртка осцил. — exponential sweep

электро́нная развё́ртка — electronic scan(ning)

эллипти́ческая развё́ртка — elliptical time-base

* * *

1) development; 2) broaching bit